쁘띠 앤 – Page 4

쁘띠 앤

[품위 있는 아름다움]
우리는 캐주얼한 진주 보석부터 정식 사양의 진주 보석까지, 진심을 담아 진주 보석을 제작합니다.

우리 제품에 대한 헌신
~beaute' digne~ 품격 있는 아름다움을 향한 첫걸음,
첫 번째 단계는 자신을 준비하고, 자신을 존중하고, 사랑하는 것입니다.

가장 쉬운 방법은 보석과 액세서리를 착용하는 것입니다.
보석과 액세서리를 착용하세요.
그게 전부입니다.

petite anne~beaute' digne~는 모든 여성이 '품위 있는 아름다움'을 실현할 수 있는 지침이 되고자 합니다.
우리는 이러한 점을 염두에 두고 작은 작업장에서 보석을 제작합니다.

[품위 있는 아름다움]
우리는 캐주얼한 진주 보석부터 정식 사양의 진주 보석까지, 진심을 담아 진주 보석을 제작합니다.

우리 제품에 대한 헌신
~beaute' digne~ 품격 있는 아름다움을 향한 첫걸음,
첫 번째 단계는 자신을 준비하고, 자신을 존중하고, 사랑하는 것입니다.

가장 쉬운 방법은 보석과 액세서리를 착용하는 것입니다.
보석과 액세서리를 착용하세요.
그게 전부입니다.

우리는 더 많은 사람들에게 기후현의 매력을 알리고, 지역 주민들에게 이 지역의 매력에 대한 자부심을 심어주는 것을 목표로 합니다.
이러한 목표를 염두에 두고 우리는 2016년에 활동을 시작했습니다.

우리 제품에 대한 약속:
제가 사는 세키시는 칼 제작의 전통이 강한 마을로, "칼의 마을"이라는 별명을 얻었습니다. 하지만 시간이 지나면서 칼 제작인의 수는 줄어들었고, 젊은이들은 "이 마을에는 칼 외에는 아무것도 없다"는 감정을 표현합니다.

세계적인 전통이 있음에도 불구하고, 사람들이 그 화려함을 감상하기가 점점 더 어려워지고 있습니다. 다음 세대를 이끌 젊은 개인들이 이 마을을 더욱 사랑하게 되기를 바랍니다. 이러한 감정에 힘입어, 저는 이 마을의 가위를 들고 현재 시대와 일치하는 독특한 것을 만들었습니다.

지역 도구를 사용하려고 했기 때문에, 이웃 마을의 전통 공예품인 미노 일본 종이를 절단 재료로 선택했습니다. 여전히 무형 문화 유산으로 인정받는 미노 와시는 기후를 대표하는 전통 공예품으로, 맑은 나가라 강과 기후 현의 풍부한 자연에서 생산됩니다.

미노 와시의 부드럽고, 손상에 강하고, 섬세하고, 아름다운 모습을 보는 것만으로도 설렘을 느꼈습니다. 하지만 저는 와시 = 구식이라는 이미지를 가지고 있었고, 와시의 기존 이미지를 뒤집고 현대 생활에 쉽게 통합할 수 있는 새로운 디자인을 만들고자 노력합니다.

세키 가위의 날카로움은 뛰어나서 습도와 종이를 만드는 방법에 따라 매일 변하는 와시를 잘라내어 내가 원하는 모양을 만들어냅니다. 가위의 날카로움은 제조업체마다 다릅니다. 다른 현에서 생산된 제품이나 저렴한 제품과는 달리 차이가 분명합니다.

현재는 보는 사람이 와시의 질감을 더욱 느낄 수 있는 작품을 만들고자 노력하고 있습니다.

기후현의 매력을 증폭시키는 작품을 전달해드리겠습니다.