■시마잔은 스테인리스 스틸로 만들어졌으며, 야마나카 전통 칠기로 칠해졌습니다.
이 컵은 츠바메-산조 광택 기술로 마감한 스테인리스 스틸 본체에 전통 공예인 야마나카 칠기로 옻칠을 했습니다.
컵의 형태와 구조는 실용성의 아름다움을 염두에 두고 디자인되었습니다. 컵의 아름다움은 의도된 용도를 초월하는 예술 작품과 같습니다.
수공예 기술과 산업 기술의 융합으로 독특한 표현과 기능성이 탄생했습니다.

■와뉴단
[워렌단] 시리즈는 나무처럼 따뜻한 느낌을 줍니다.
장인이 직접 그린 패턴은 나무의 연륜과 같아서, 똑같은 것이 하나도 없습니다.
옻칠의 색상과 섬세한 옻칠 기법은 자연 속에서 오래된 나무의 질감을 재현합니다.

내부 표면의 윗부분은 거울처럼 마감 처리되어 있고, 아랫부분은 나선형 줄무늬로 닦여 있어 맥주를 부으면 강렬하고 크리미한 거품이 생성됩니다.

이중 구조로 물방울이 떨어지는 것을 방지하고 맥주를 시원하게 유지해줍니다.

스테인리스 스틸 소재의 기능성을 살리면서, 외부에 래커 마감을 하여 입안에 촉촉한 질감과 부드러움을 더했습니다.

"학이 그려진 붉은 후지" 시리즈를 제외한 모든 우루시 연마 컵에는 후쿠이현 에치젠시의 전통 공예품인 에치젠 와시로 만든 코스터가 함께 제공됩니다.

에치젠 와시란?
에치젠 와시는 후쿠이 현 에치젠 지역의 오카타 강 유역에서 만든 일본 종이입니다. 와시의 주요 원료는 식물 표피의 내피 섬유인 코조(뽕나무), 미츠마타, 감피입니다. 에치젠 와시는 감각을 자극하는 키나리 색상의 우아한 아름다움과 높은 품질이 특징입니다.

명세서
소재 : 18-8 스테인리스 스틸, 래커코팅
부속품 : 와시코스터, 오동나무상자(뚜껑은 오동나무 무늬목)
사이즈본체 : 7.4cm(직경) X 8.5cm(높이), 용량 : 약 250ml
와시코스터 : 9cm 정사각형 x 10개
상자 : 9.7cm(폭) X 9.7cm(깊이) X 10.6cm(높이)
무게 : 약 145g (본체만)

취급 방법 및 기타
당사는 도매로 판매하므로 예상치 못하게 재고가 소진될 수 있습니다.

이 제품은 칠기(옻칠제품)이므로 조심해서 다루시기 바랍니다.
사용 전 내부를 손으로 씻어주세요. (광택제 조각이 있을 수 있습니다.)
식기 세척기나 건조기에 사용하지 마십시오.
냄새는 점차 사라질 것입니다. 시도해 보세요. *드물게 진짜 래커로 래커를 칠한 제품에 래커로 인한 발진이 생길 수 있습니다. 조심하세요. 발진이 생기면 가까운 의사와 상담하세요.
* 다른 식기와 동시에 칠기를 보관 또는 사용하거나 칠기 표면에 패드나 못을 대는 경우 금박이나 페인트가 벗겨질 수 있습니다.
*제품을 뜨거운 물이나 차가운 물에 담가두지 마십시오. 페인트나 금박이 벗겨질 수 있습니다.
*사용 후에는 손으로 가볍게 씻고, 부드러운 천으로 닦아주세요.
*제품이 비어있으므로 전자레인지, 화기, 식기 세척기, 건조기 등을 사용하지 마십시오.제품이 터질 수 있습니다.
전자레인지, 화기, 식기 세척기, 건조기 등은 제품이 폭발할 수 있고(속이 비어 있기 때문), 금박이나 도료가 손상될 수 있고, 기기가 오작동할 수 있고, 화재가 발생할 수 있으므로 사용하지 마십시오.
*제품에 옻칠이 잠깐 칠해져 있었을 경우, 옻칠 특유의 냄새가 날 수 있습니다.
[냄새가 걱정되신다면 칠기를 뜨거운 물에 살짝 담가두시고 직사광선을 피하고 통풍이 좋은 곳에 며칠간 방치해 주시기 바랍니다.