1 6

MONOGATARI

自然觀察 BUNTEIS

Sign up or Login to view wholesale prices.
內含稅金。
放
尺寸
船運

■所有商品將從Orosy位於東京的合約倉庫一起出貨。運費在所有物品到達並包裝後確認。您需要單獨支付產品成本和國際運費。欲了解詳情，請點擊此處。
■平均到貨時間約4週。請注意，如果出現運輸延誤、供應商相關以及任何其他問題。
請聯絡支援人員以取得有關您的運輸狀態的詳細資訊。
■ 所有運往美國的食品和飲料都需要購買者提供FDA 註冊號碼。
沒有 FDA 註冊號碼或無法與我們分享的買家將無法下訂單。
■ 依國家的不同，可能無法運送。訂購前請檢查您所在國家/地區的規定。來自無法出貨地區的訂單將被取消。

    NaetureWatch 由 100% 天然材料製成。錶殼採用天然山毛櫸木製成，腕帶的設計面採用纖維素（可洗的 TyvekR 紙），反面採用軟木，佩戴舒適，融入大自然的溫暖。

    使用的可洗 TyvekR 紙經 FSC 認證，耐用且防水。每件作品均由工匠在德國柏林的小作坊中單獨製作。藝術家的設計印在可洗的紙上，背面用軟木舒適地完成。

    物語

    我們公司的名稱「MONOGATARI」是「產品（MONO=mono）」和「故事（MONOGATARI）」兩個字的組合。

    從一個產品（單聲道）的誕生到它被用到某人手中，確實有很多故事可講。

    開發人員是如何想到創建產品的想法的？
    什麼樣的人會被產品吸引，他們對產品有什麼樣的感受？
    產品能夠滿足什麼樣的感受？
    產品越有吸引力，它的故事就越有趣、越豐富多彩。
    透過我們的產品（mono），我們希望將創作者的想法與您的想法連結起來。

    我們想為你們每個人創造各種各樣的新故事。
    這就是我們將公司命名為 MONOGATARI 的原因。
    我們希望為您提供具有吸引力的產品，這些產品可以像故事一樣講述並受到超越年齡的喜愛。

    對產品的承諾：
    我一直很喜歡進口商品，而且我對與日本不同的文化、有不同價值觀和想法的東西很感興趣。

    當我去德國參觀展覽時，我的生活發生了巨大的變化。
    我感受到了這些產品製造商所表達的對工藝的熱情。這次遭遇是我決定創辦自己公司的起點。

    我被製造商的熱情和產品的歷史直到它完成的故事所吸引。我覺得透過代表創作者傳達物件中蘊含的故事，可以打動人們的心。
    我想透過物品將人與人、人與世界連結起來，我想讓盡可能多的人知道隱藏在物品中的故事！

    我對克羅伊茨貝格的一家小作坊製作的天然材質腕錶著迷，以至於我迫切希望獲得日本的銷售合約。

    這次邂逅就是物語的起源。