다리와 금테 테두리가 있는 세련된 트레이
독특한 칠기 기법인 마키에(maki-e)를 사용하여 제작된 아름다운 "KINSEN" 시리즈의 트레이(다리가 있는 테이블)입니다. 윤기 나는 옻칠 위에 테두리의 금색이 반사되는 디자인은 당신의 일상에 우아하고 기품 있는 분위기를 더합니다.
광택이 나는 래커 코팅과 금색 테두리가 특징인 이 디자인은 일상생활에 우아하고 아름다운 분위기를 조성합니다.
언뜻 보면 일본적인 분위기가 느껴지지만, 주홍색과 검은색 래커 톤의 금색 악센트가 들어간 우아한 디자인은 서양 공간에도 눈부시게 매력적입니다.
티타임에 컵과 과자를 올려놓는 쟁반으로 사용하든, 저녁 식사 시간에 사케와 간식을 올려놓는 테이블로 사용하든, 이 보석은 고급스러운 분위기를 조성합니다.

두 가지 색상의 래커가 제공됩니다.
베이스 래커는 검은색과 주홍색 두 가지 색상으로 출시됩니다. 광택이 나는 래커와 테두리의 금색이 매우 우아하고 고급스러운 느낌을 줍니다.
다른 KINSEN 시리즈 제품과 함께 사용하면 고급스러운 느낌이 나는 즐거운 선물이 됩니다.
이 테이블은 외국에서는 흔치 않게 다리가 달린 테이블이기 때문에 해외 고객들에게도 놀라울 정도로 인기가 많습니다.

◆KINSEN 시리즈는 테이블을 화려하게 장식합니다
[KINSEN]은 칠기 특유의 마키에 기법을 활용하여 제작된 화려한 식기 시리즈입니다. 광택이 나는 옻칠 위에 금색 마키에 선이 새겨진 디자인은 일상에 세련되고 우아한 분위기를 더합니다.
컵과 받침은 처음 보면 일본풍이지만, 기하학적인 금색 라인 디자인이 서양 공간에도 잘 어울려 눈길을 끌기 때문에 일본차나 사케뿐만 아니라 커피나 차를 담는 용도로도 활용해보세요.
또한, 다양한 용도로 활용할 수 있는 작은 테이블과 뚜껑이 달린 작은 그릇도 라인업에 포함되어 있습니다.
각각의 제품을 개별적으로 사용할 수도 있지만, 세트로 구성하면 더욱 다채롭고 즐거운 티타임을 즐길 수 있습니다.

[KINSEN]은 디자인에서 암시하고 있듯이 "금선"을 이미지로 한 제품이지만, 동시에 여러분의 "마음을 울리는" 칠기가 되고 싶다는 바람을 담은 제품이기도 합니다.
디자이너는 무인양품의 디자인도 담당하고 있는 미야케 디자인입니다.
[이것은 "칠기 장인 정신" x "현대 디자인"을 테마로 출시된 "이스케" 브랜드의 오리지널 제품입니다.