수집: 로즈 라비엔

어른이 되어도 "아소비 고코로"를 잊지 마세요
고양이 표시가 있는 수염 패드.

저희는 구슬과 자수 작업을 전문으로 합니다.

당사 제품에 대한 약속:
핸드메이드 자수 액세서리.
우리는 우리가 만드는 모든 작품에 우리의 마음과 영혼을 담았습니다.

우리는 더 많은 사람들에게 기후현의 매력을 알리고, 지역 주민들에게 이 지역의 매력에 대한 자부심을 심어주는 것을 목표로 합니다.
이러한 목표를 염두에 두고 우리는 2016년에 활동을 시작했습니다.

우리 제품에 대한 약속:
제가 사는 세키시는 칼 제작의 전통이 강한 마을로, "칼의 마을"이라는 별명을 얻었습니다. 하지만 시간이 지나면서 칼 제작인의 수는 줄어들었고, 젊은이들은 "이 마을에는 칼 외에는 아무것도 없다"는 감정을 표현합니다.

세계적인 전통이 있음에도 불구하고, 사람들이 그 화려함을 감상하기가 점점 더 어려워지고 있습니다. 다음 세대를 이끌 젊은 개인들이 이 마을을 더욱 사랑하게 되기를 바랍니다. 이러한 감정에 힘입어, 저는 이 마을의 가위를 들고 현재 시대와 일치하는 독특한 것을 만들었습니다.

지역 도구를 사용하려고 했기 때문에, 이웃 마을의 전통 공예품인 미노 일본 종이를 절단 재료로 선택했습니다. 여전히 무형 문화 유산으로 인정받는 미노 와시는 기후를 대표하는 전통 공예품으로, 맑은 나가라 강과 기후 현의 풍부한 자연에서 생산됩니다.

미노 와시의 부드럽고, 손상에 강하고, 섬세하고, 아름다운 모습을 보는 것만으로도 설렘을 느꼈습니다. 하지만 저는 와시 = 구식이라는 이미지를 가지고 있었고, 와시의 기존 이미지를 뒤집고 현대 생활에 쉽게 통합할 수 있는 새로운 디자인을 만들고자 노력합니다.

세키 가위의 날카로움은 뛰어나서 습도와 종이를 만드는 방법에 따라 매일 변하는 와시를 잘라내어 내가 원하는 모양을 만들어냅니다. 가위의 날카로움은 제조업체마다 다릅니다. 다른 현에서 생산된 제품이나 저렴한 제품과는 달리 차이가 분명합니다.

현재는 보는 사람이 와시의 질감을 더욱 느낄 수 있는 작품을 만들고자 노력하고 있습니다.

기후현의 매력을 증폭시키는 작품을 전달해드리겠습니다.

수십 년, 수백 년 동안 자란 나무를 돌보고 싶어요. 목수로 20년 일한 뒤 생각한 것입니다.
낡은 주택을 철거할 때 나오는 목재와 건설 현장에서 나오는 폐기물은 산업폐기물로 처리됩니다.

저는 오랜 세월에 걸쳐 자란 나무가 버려지는 것을 줄이고, 그것을 다른 형태로 보존하고 싶었습니다.
그때 제가 마케트리를 접하게 되었습니다.

우리 제품에 대한 약속:

• 각 제품은 수백 년 동안 전해져 내려온 목수의 디자인과 기술을 활용한 디자인으로 신중하게 손수 제작됩니다.

액세서리를 포함한 이 회사의 제품에 대한 컨셉은 "일상적인 풍경 속에 숨겨진 아름다운 것들을 수집하여 제품으로 만드는 것"입니다.

우리 제품에 대한 약속:

• 안녕하세요. 저희는 액세서리 및 기타 핸드메이드 공예품을 제작하는 스튜디오입니다.
• 우리는 평범한 풍경 속에 숨겨진 아름다운 것들을 우리의 작품에 반영합니다.
• 우리의 작업은 일상 생활에서 영감을 얻어 더욱 뚜렷한 결의를 갖고 있습니다.
• 영감은 퇴근길에 보는 것에서 나올 수도 있습니다.