◆디자인은 디자이너가 창조한 모던 일본 디자인입니다.
외국인에게 선물로 추천하는 콩요리입니다!

다양한 용도로 쓸 수 있는 귀여운 크기의 콩 접시!
이것은 '마메다라'라고 불리는 작고 귀여운 접시로, 지금까지 칠기에서는 볼 수 없었던 것입니다.
옻칠 마감을 통해 나무결이 그대로 드러나 나무의 따뜻함과 부드러움을 느낄 수 있습니다. 간식이나 음료를 담는 작은 접시로도 활용 가능합니다.
간식이나 음료를 담는 작은 접시로 사용할 수도 있고, 음식을 담는 접시로도 사용할 수 있습니다.
코스터로도 추천됩니다.

색상은 6가지, 패턴은 6가지로 자유롭게 설정하여 선물을 만들 수 있습니다.
에도 시대부터 칠기 상인이었던 이스케의 전문 분야인 새로운 일본 칠기 채색은 교토에서 사용하는 전통 도구를 모티브로 한 그림으로 장식되어 있습니다.
칠기는 취향에 따라 조합할 수 있습니다. 생일, 결혼 등 특별한 날 선물로 어떠세요?
또한 가볍고 부피가 크지 않아 외국으로 보내는 기념품으로도 추천할 만합니다.

◆이스케 브랜드의 오리지널 상품입니다.
본 제품은 무인양품의 새롭게 론칭한 브랜드 [이스케]의 상품으로, 무인양품 디자인에도 참여하고 있는 디자이너 카시게 미야케가 디자인했습니다.
이 시리즈는 일상생활 속에서 일본적인 스타일을 조금 접목시켰습니다.

◆새로운 브랜드 [이스케] [칠기의 장인정신] 디스[모던 디자인]
[이스케] 브랜드는 칠기를 일상생활에 활용하고자 하는 생각에서 시작되었습니다.
우리의 목표는 나무의 따스함과 옻칠의 촉촉함 등 칠기의 진정한 본질을 간단한 방식으로 표현하고 체험하는 것입니다.
우리는 칠기의 뛰어난 장인정신과 현대적 디자인의 힘을 결합하여 그 매력을 간단한 방식으로 표현합니다.
우리는 여러분의 일상생활에 작은 행복(편안함, 치유, 보습, 부드러움)을 가져다주는 제품을 생산합니다.