感謝您對本產品的興趣！
該產品可在日本境外運送。您能考慮一下嗎？ （請原諒任何未翻譯的產品說明。）

英國馬具皮革和義大利皮革的融合

錢夾是一款聰明又時尚的物品，可為您的會計增添色彩。車身採用傳統的韁繩皮革製成，用於英國的馬具皮革，而內部則採用義大利的植鞣油磨砂皮製成。韁繩皮革的功能性不僅可以容納鈔票，還可以容納卡片，與馬具皮革的重量、出色的耐用性和塗油正絨面革的光滑手感相結合，打造出優雅且高度實用的產品。

[主體皮革]
主體材質為【韁繩皮革】（顏色：Evergreen），產自英國布里斯托著名製革廠【Thomas Ware & Sons】，擁有170多年的歷史。皮革經過手工鞣製、用蜂蠟和植物油等蠟浸泡超過 10 週，使其堅固且防水。其表面的白色粉末被稱為“bloom”，象徵著韁繩皮革。 *不同產品的開花程度有所不同。

[內裝皮革]
內裝採用塗油正絨面革 [Texas]（顏色：自然色）製成，由位於義大利聖十字區（植物製革廠的發源地）歷史悠久的公司 [Tempesti] 採用桶法生產。與絨面革不同，正絨面革在皮革的表面（正面）進行處理，確保耐用性和光滑的觸感。 [德州]含有豐富的油脂，使用後會增強其光澤和顏色。

[超薄設計]
錢夾的纖薄設計是其最吸引人的特點，能夠容納最少必要數量的鈔票和卡片，使其在口袋中既時尚又舒適。

[錢夾]
設計用於牢固地固定鈔票的夾子部分。尖端稍微對齊，可以透過鉤住手指輕鬆提起。

[卡袋]
每側有兩個卡袋，總共四張卡，佈局寬敞，方便插入和取出。

[具有切割紋理的美麗拋光錶面]
「Kirime Hon-Igaki」是最傳統、最有價值的 Kova 精加工方法。該過程包括將科瓦表面刮平，用染料、膠水和蠟浸泡，然後將其拋光，使其類似於由多塊皮革製成的單塊皮革。這是工匠手工製作而非大量生產的證明。

[產品規格]
尺寸：
外部尺寸 = 8.5 公分（長）x 11.2 公分（寬）x 0.5 公分（厚），
打開時寬度：19.4厘米，
重量：約。 53克
材料：
身體 = 英國韁繩皮革（顏色：常綠），
內裝 = 義大利塗油正絨面革（顏色：自然色）
五金：夾子（金色）
特色：錢夾、4 個卡袋

*本產品為訂單生產，從訂單之日起大約需要一個月的交貨時間。

由於螢幕差異，本網站上顯示的產品顏色可能與實際產品有所不同。請事先考慮這一點。由於皮革是天然材料，因此可能會出現皮革特有的細小刮痕、顏色不均勻、摩擦和皺紋。雖然金屬配件的形狀可能與顯示的圖像略有不同，但基本規格沒有變化。