시라사기 볼 M:

매일 사용하도록 제작된 이 수프 그릇은 별난 모양이 아닌 디자인으로 식탁을 손쉽게 보완하도록 디자인되어 매일 사용하기에 적합합니다. 그릇은 손에 편안하게 잡히는 유쾌하고 굵은 모양을 특징으로 하여 매일 편리하게 사용할 수 있습니다.

따뜻하고 굵은 디자인의 국그릇: 아름다운 나무결은 '수직 목재' 톱질 방법을 사용하여 보여줍니다. 나무결의 아름다움을 강조하기 위해 '우키-우루시'(닦는 래커)라는 기술을 반복적으로 적용하고 조심스럽게 닦아냅니다. 이 래커링 방법은 나무의 자연스러운 패턴을 강조하여 세련된 마감을 위한 매트한 질감을 제공합니다. 각 조각은 국내산 느티나무, 체리, 단풍나무를 사용하여 세심하게 수작업으로 제작되어 이러한 나무 품종의 따뜻함을 제공합니다.

이 그릇은 보온성이 뛰어나고 수프를 가득 채워도 잡기 쉽습니다. (이 사이즈는 갈색으로 제공됩니다.)

느티나무의 무늬는 옻칠을 한 후에도 뚜렷하게 남아 있는 반면, 벚나무의 무늬는 덜 눈에 띄게 됩니다.

주의: 스크러버와 클렌저와 같은 연마 도구는 긁힘과 벗겨짐을 일으킬 수 있으므로 사용하지 마십시오. 세척 후 제품을 즉시 말리고 직사광선을 피해 보관하십시오. 식기 세척기, 식기 건조기, 오븐 및 전자레인지는 이 제품에 적합하지 않습니다.

나무의 고유성에 관하여: 모든 나무는 고유한 특성을 가지고 있습니다. 같은 나무 종류임에도 불구하고, 색상, 무늬, 가끔씩 옹이 또는 긁힘이 선박 표면에 나타날 수 있습니다. 우리는 중대한 결함을 꼼꼼히 검사하지만, 일부 선박은 사소한 결함을 보일 수 있습니다. 자연이 만든 독특한 천연 목재 패턴을 받아들이세요.

색상을 지정하거나 매듭이나 흠이 없음을 보장하는 것은 불가능합니다.